I see why you are comparing the two now.

The way the game is setup, from your description, seems like they are both kinda similar in a way that they are instanced. I'm going out on a limb here and says that GuildWars would probably have more ppl to play with compared to NWN2 but then again this might just a biased view from me since I only play GW so far.