A 10 year old laptop??? It must weigh like 20 kilos!
Yes, battery is dead. Battery on my laptop was dead after first year. I was always running it from battery because I used the laptop for university.
Finding a replacement for your laptop will prob. be difficult to impossible. You might have better luck getting the
battery recelled.