Just re-wire the easy way... get a 3.5mm male end and a female end. Plug on end into the back, run it through the case and replace that piece into the front of the case.. So remove the old one from the front and hijack the signal from the new card!
__________________
01100110 01100001 01110010 01110100
|