Originally Posted by tweaker

You also must run the console version for that to work, the graphical version utilizes OpenGL which does not allow itself to be used by two programs simultaneously.