As far as I understand soundcards... the sound will be processed by the soundcard, no matter what... just the output would be USB instead of a normal Jackplug out. I dont really see a problem in it, you should be fine

( the soundcard is doing its job, just the output goes through the USB port as far as i know =] )