Of course you could use an external usb which should fit the bill. I do like the External exclosures that will let you turn your internal IDE/ Sata HD's into external usb drives as it's usualy cheaper to do so.
Here's just an example
http://tekgems.com/Products/et-8933-...mgb-35u2-n.htm I've got this particuler one and love it.