I just started a thread about this here:
http://www.nvnews.net/vbulletin/showthread.php?t=157605
... but it seems that this issue was covered well here. I didn't know there was another PCB in the subwoofer box, I'll look harder next time. Any idea what the big cylindrical part is? Maybe...