Outlook letters began to come strange

Hello, the problem here is, in our Outlook letters began to come strange, when you click on the letter opens a white sheet. Writes that the item was not restored from the server, you can do the following: leave a copy on the server, mark the message for deletion on the server. How to deal with this?