Ok, those drivers are the latest. Temps are good. Yeah, a 1070 supports DX12.
---
Is it only in GTA V? Also your other specs might have an effect on the performance too, please list them, like OmniDyne stated.
Edit: Also, did you just start using the 1070 or is this an issue that just occurred?