The problems are:
Google Chrome - YouTube plays one videos and then gives the messages "Audio renderer error. Please restart your computer" and does not go any further.
Firefox - YouTube plays videos but no sound.
Grove Music - does not play audio files and reports "Another app is controlling your sound right now. To listen here, close that app and try again".
And more.