Yeah they are connected. If your on one account you can jump between both without logging in and out. Now someone can't see both accounts, just the one your on. But if you get blocked or banned on one, it bans or blocks both. Completely different accounts that doesn't happen.