Not certain, but I think a data "center" refers to a centralized locaton where data can be accessed, whereas the data "warehouse" typically refers primarily to data storage.
As suggested previously, those terms are likely interchangeable in industry, with some having a standard of...