I hear what your saying. A basic Y adapter should do that. I think any of them will do that as long as connect it that way, either split a singal signal into two (like the one port on your sound card, split two ways (for your headset and another for speakers), and the opposite, two signals into one (from like your stereo red and white out, into one).