Just about any full tower case will hold that cooler, and I'm pretty sure most mid-size cases will fit it too.
Where are you getting your sizing info? Most if not all cases will hold a 16 centimeter cooler. The HAF 912 fr cooler master certainly will and it is a small case. Not saying to get that case though, as it is a horrible abomination.