You can't create accounts in Outlook Express per se, you can only configure it to work with your email accounts (like the ones you get from your ISP).
To do this, go to Tools -> Accounts -> Add -> Mail. Go through the wizard putting in the details as required.