papst fan connector

[Vipernitrox]

I would like to know of this fan has a normal 3-pin connector for on your mobo (or in my case a fan controller specifically this one.

Btw if anyone needs some stuff to make your pc ultra silent or just plain quiet like its gonna be with mine . I'm probably just gonna use the fans in case of emergency when i'm really putting a strain on my pc. I've even found a fanless psu. And more than one fanless cpu cooler. You can also find some neat things here to isolate your case and your hard disks.
In short just a great site for all of those people who like their pc's ultra silent.
http://www.ikbenstil.nl/
http://www.ichbinleise.at/
I don't know if there are any other languages available but i guess not because the dutch site isnt even completely translated.

 

[The_Other_One]

It's a little hard to tell considering it's not english... However, the fan shows a 3pin connector in the sample photos and the controller says "Anschlüsse Ausgang: 4 x 3 Pin Molexstecker 7-12V " Seeing as it controls 4 fans, I assume it's refering to four 3 pin connectors

Still...finding someone who can actually read this would be best...

 

[Vipernitrox]

well i can read the text that comes with the fan thats dutch (i'm to) but the text that comes with the fan controller is german so i wasn't really to sure.
It really would suck if i ordered it and i can't connect the darn thing... just wanted to be sure.
Does anyone have any first or second hand knowledge about this fan or fan controller?