Plenty of free PC to PC services, basically just VoIP like I said earlier. It's not going to be a phone call like you want.
As far as I know, a phone line is not going to work. It's analog to digital, I believe it's meant NOT to work like a standard telephone lol.
The only option I can think of are those USB cellphones.