Do you want to take the hard drive out of your XP machine? or do you want to just trade the hard drives? if you want to install it and also keep the one you have now, then you can just plug it into your new system, and if its SATA, then there is no slave.  Although if you want to trade it for the other hd, then you will most likely have to reinstall the os onto it.