What type of material is the case?
If it's metal, I would recommend going to the local auto parts store and pick up some automotive paint. if it's plastic, they have paint specially designed for use on plastic surfaces, which you may also be able to find at the auto parts store.
EDIT: Just saw you meant UV paint. For starters, why don't you tell us what type of material the case is.