No condensation will occur. As others have said, the water temp would need to be extremely cold for that to happen, as the air inside the case isn't much higher then ambient temp, while the liquid would be just about ambient temp as well, so the difference is only a few degrees.