the 970 will be fine for any game on ultra at 1080p 60fps. It is likely to be able to do 1440p with a solid 60fps aswell.
But as Voyagerfan said, the OP simply needs to set the graphics output to the native resolution and refresh rate of the monitor.