I already looked into covering the LED's in masking tape, but the problem is they're sort of embedded within the fan to create a sort of ring of light. Only the very tip is actually showing.
I do have my case inside a cabinet though. It blocks the front light, but it is open backed. The 120 fan at the back is the main problem I think. Maybe cutting the wires on that one only would fix my problem.