If the overclocking software came with the card, I would say it doesn't void the warranty. This is true for EVGA cards anyway.
Check your manufacturers website to be certain though.
Thanks for the nit pick.eVGA allows any sort of overclocking software. Not just the one they make.