I'll try to put this in simple terms...connect each male connector to a female connector. Make sure one of them is connected into the PSU. You could also hook every fan together and have one of the male/female connectors connected to one that is connected to the PSU. If you're confused about the male and female connectors then you'll need to use your imagination and possibly recall the "birds and bees" talk you had with your parents.
It's really hard for me to explain how to do this but it's actually VERY easy...unless you have mental problems.
is your problem cable management, not enough connectors, or maybey you dont have holes on your case?? i dont really see how this could be a problem!! please specify