I did this not so long ago... Copy your Avtivision folder to your desktop or something, then apply the patch to that. You can apply another patch to you other Avtivision folder in C:
If that makes any sense?
You just have to direct the patch to the desired folder