I'm also install 2 OS on this computer and it's ok. You should install Ubuntu inside the windows, then it will not resize the partition and make a new one. And it's also easy for you to uninstall cause all you have to do is go to control panel/add and remove program to do that.
when starting the computer, you will be asked to choose either Windows or Ubuntu. That's easy