I'm quite sure you can make a burning folder or something within windows, but I don't trust most of window's built in software. Personally, I use DeepBurner.
Once you install it, create a data disk, no multi-session, then just drag and drop your files to it. Then click View > Burn Disk, insert your CD, and start burning!