Water cooling would be slightly warmer since you're powering the pump. As with any electronic device all you can do is transfer the heat directly outside (radiator outside your room) or use some sort of air conditioning (heat pump or swamp cooler).
