Off the top of my head I think of
Wireshark. It will let you monitor network activity. There may be one that's a little easier to use program wise though.
If you want to get a little down and dirty you can always go into your routers configuration and look for something along the lines of "attached devices" and you can then see what is currently on your network.