I use HWMonitor but you'll need to alt-tab out of the game to check. If you have a G series logitech keyboard with an LCD display you can get applications that run on it and tell you temperatures, core usage, memory usage, network usage, etc.
The one I use is called LCDSirReal, the free version.