Ah, OK. Since your CPU has a built in memory controller when you overclock the CPU your are going to overclock the RAM. What is the memory divider set to? It could be scaled way back for some reason.
To answer your original question, yes, the extra stick of RAM will work in that setup. You will lose some speed from breaking the dual-channel setup though.