Was the new HD the one you used to install this game on? Is the new HD a secondary drive? primary?. Have you tried reinstalling the game? Have you tried the second latest drivers from Nvidia?
So many questions I know but it's hard to know what may fix it when so little is known of your setup. Please provide system specs as well.