Why I made the last statement is that I came across a couple dell computers where the bios would not recognise some unless I upgraded the bios...Unless you have a certain model of emachines that require a special front bezel on the drive then there shouldn't be any issues with using a generic DVD Rom drive on any system.
Even then it would still work without the special bezel, it just wouldn't be even with the front of the case.