By onboard, he means is the video card onboard. As in, when you look at the back of the case, is the video cable plugged in towards the bottom of the case
or more on the side? Sounds to me like it's the monitor.
Do you have a spare monitor laying around you could see if it produces the same image?