I can give 2 peice of advice maybe 3.
1. Don't use a mechanical drive get yourself something like SSD.
2. Your going to have to run wires etc my suggestion would be to install the computer out your trunk.
3. Your crazy for the idea , hope it works do share lots of photos with us.