It's best if you update the BIOS through the existing BIOS. Usually you download the BIOS file in Windows, copy it onto a USB drive, reboot your machine, boot into the BIOS, and then use the BIOS flashing utility in the BIOS to flash the BIOS from the USB drive. That is the safest way to do it.
Read your board manual first though.