Break it up guys.
is probably the single greatest Post CF has ever seen...as seen here: http://www.flickr.com/photos/dalmdad/133848969/The expansion card sees your case as seen there and the seen SATA sees your motherboard's SATA connector so your seen external hard drive can see SATA through the seen expansion card.