Laptops are designed with the existing case for maximum air flow, cutting the case or adding hole/slots might upset the air flow for cooling....
Finding another fan that is more powerful than existing might be a bit tricky in getting the correct size to substitute the existing one.
Your best...