i'm going to take it you mean athlon 64 (such as venice, san diego cores) vs. opteron single core series (opteron 146, 154, etc.) or amd x2 (3800+, 4400+, etc.) vs. opteron dual cores (opteron 165, 170, etc.).
I dont know a whole lot about the single cores, so i'll say what i know about the...